Hyvää ystävänpäivää!

DSC_0075

Musta on hassua, että ystävänpäivä on suomennettu nimenomaan ystävänpäivänä. sillä mulle "be my valentine" on eri asia kuin "olisitko ystäväni". En kyllä tiedä, mistä kielestä se on alunperin suomennettu tai muutenkaan sitä, mistä tämä koko päivä on Suomeen tullut, mutta hyvä vaan kun tuli! Toisaalta on kiva, että ystävänpäivä on nimenomaan Ystävänpäivä, sillä mun mielestä se laajentaa sitä merkitystä. Ystäviä on monia, eikä se jää pelkästään siihen omaan tyttö- tai poikaystävään tai vaimoon tai aviomieheen, niin kuin mun käsitys on Valentine's Daystä.

IMG_8453

Tänä vuonna on varmaankin ensimmäinen ystävänpäivä, jota en vietä mun ystävien tai poikaystävän kanssa. Onneksi saan kuitenkin olla muiden läheisten ja tärkeiden ihmisten kanssa, ei tarvitse yksin kyyhöttää, heh. Päätin kuitenkin muistaa ystäviäni lähetin heille henkilökohtaiset, vähän pidemmät ystävänpäivätoivotukset. Musta viestin lähettäminen oli jo ihanaa, mutta ilahduin vielä enemmän kun huomasin mitä kaikkea sain takaisin. Ystävät on vaan parhaita ♥ Oon yleensäkin vähän semmonen kirjottelija ja haaveilija, mun mielestä on ihanaa ottaa se aika, että kirjoittaa toiselle miksi juuri hän on mulle tärkeä. Vaikka tosin, se olisi kai vielä ihanampaa, jos viesti tulisi käsin kirjoitettuna vaikka kirjeessä, mutta opiskelijana päätin säästää postimerkeissä. Vaikka postin mukaan tekstiviesti ei ole yhtä koskettava kuin oikea kortti tai kirje.

DSC_0452

Joka tapauksessa ihanaa ystävänpäivää kaikille ♥

Ei kommentteja